"Dal Sole mio al Sol Levante" : le foto dell'evento

Con non poco ritardo vi mostriamo le foto di "Dal sole mio al Sol Levante" , l'evento organizzato dall' Associazione JSG Campania, associazione di guide turistiche in lingua giapponese a Napoli.
La manifestazione si è tenuta lo scorso giugno e, nonostante sia passato ormai del tempo, abbiamo pensato di mostrarvi alcune delle tante foto di quella giornata lontana...in due tranche.
Quel giorno, preludio di una bella e calda estate, ha dato modo di raccogliere fondi da destinare non solo alla Croce Rossa Giapponese, ma anche alle vittime del terremoto in Emilia grazie alla partecipazione di quanti hanno collaborato con stand, esibizioni e mercatini.

L'evento si è tenuto in questa splendida cornice, un'aula candida con stupendi lampadari, direttamente di fronte al Museo Archeologico. Era gremita di gente e studenti, ovunque girassimo lo sguardo c'era qualcosa da ammirare, imparare, comprare e mangiare!

Napoli, sala Vincenzo Gemito.

A darci il benvenuto sono giunti alcuni membri del JSG con cui eravamo in contatto e un profumo delizioso: i dolci di Emma.


Cupcake di Emma 

Una delle esperienze che i partecipanti potevano intraprendere era lo shiatzu, ma eravamo troppo timide per iniziare il cammino verso il benessere.

Un angolo di pace e tranquillità per lo shiatsu.
A peaceful and calm corner for the shiatsu.

Associazioni e negozi avevano preparato i loro stand: ceramiche, gadget, stoffe, bonsai...
Dato che si trattava di una raccolta fondi, abbiamo aperto i portafogli e abbiamo portato a casa dei piccoli pezzi di Giappone.

Il bazar dell' Associazione.
The Association's bazar.

Un lottatore di sumo oscillante ed ipnotico nell'angolo di Carillon.
A swinging and hypnotic sumo wrestler in Carillon's corner.

I bonsai del  Centro Bonsai Iodice

Le ceramiche giapponesi di Maurizio & Chicca

Intanto, dal lato opposto della sala Vincenzo Gemito, il signor Suzuki preparava del sushi.

Con tanta maestria arrotolava la stuoia e con la simpatia, che contraddistingue tanti giapponesi, scambiava quattro chiacchiere con chi era più curioso.

Era tutto ottimo!

Suzuki san prepara il suo sushi.
Suzuki san prepares sushi.

Da grandi ingorde, non abbiamo resistito e abbiamo continuato a mangiare sushi.

Questo vassoio è stato preparato da "Il Sushivendolo"... anche questa volta è stato tutto delizioso, peccato che sia finito troppo in fretta!

Il sushi de "Il Sushivendolo"



Un dettaglio del kimono messo all'asta.
A detail of a beautiful kimono.

Questa bellissima ragazza è Junko Kato!
Non vedevamo l'ora di fare la sua conoscenza e di sentirla cantare. 

Noi con Junko Kato!!!

Mentre i membri del Napoli Bonsai Club trasformavano un comunissimo alberello in un futuro bonsai, dando ciascuno il proprio contributo, al centro della sala Daniela Perna ci apriva le porte alla calligrafia giapponese, raccontava il suo incontro con quest'arte e ne faceva degli esempi.

E' proprio come si vede nella foto: erano tutti rapiti!

Performance di shodo con Daniela Perna.
The shodo performance with Daniela Perna.

Con Maria Domenica Castrì, invece, abbiamo assistito dal vivo alla creazione di composizioni floreali e abbiamo capito cosa rende differente l'Ikebana dalla pratica occidentale.

In Giappone, infatti, è praticata da molto tempo una tecnica che permette ai fiori di conservare la loro bellezza e freschezza più a lungo e anche i contenitori vengono scelti con cura, perché svolgono un ruolo importante nella composizione.
Durante l'evento sono avvenuti i sorteggi per i premi messi in palio, noi abbiamo partecipato con la nostra spilla Kanzashi Light Blue.
La giornata è trascorsa serena e sono tante le persone e le attività che abbiamo immortalato con la nostra camera, potete vederle tutte nel nostro album fotografico su Facebook e, se siete ancora più curiosi, potete dare un'occhiata alle foto dell' Associazione.
Speriamo che eventi simili vengano organizzati presto, vogliamo incontravi ancora e viaggiare con voi.
Arigatou!